Das Angebot gilt bis zum 31.01.2026

Reservierung von Behandlungen an der SPA-Rezeption: spa@olymp4.pl tel. +48 94 35 11 870

Gesichtsbehandlungen

Behandllung	Dauer (Minuten)	Preis in PLN
Beruhigende Behandlung Diese einzigartige Gesichtsbehandlung nutzt die Besonderheit der Wirkung von Thermalwasser (SpaTM Thermal Water*) und ermöglicht die Pflege empfindlicher Haut. Stellt den Komfort wieder her und lindert Irritationen.	50	280
Korrektive Behandlung In dieser 4-Stufen-Behandlung helfen konzentrierte Wirkstoffe der Haut, ihr gesundes Aussehen, ihre Frische und ihre gleichmäßige Farbe wiederzuerlangen.	50	250
Saisonale Behandlung Bei dieser auf den Jahreszeitenwechsel abgestimmten Behandlung stärkt und revitalisiert eine Dosis Sauerstoff in Verbindung mit einem Cocktail aus Mineralien oder Vitaminen die Abwehrkräfte der Haut. Die Behandlung wird besonders vor dem Winter und/oder vor dem Sommer empfohlen.	50	260
Organische aufhellende Behandlung Eine schnelle und effektive Gesichtsbehandlung, die der Haut Elastizität, Komfort und Leuchtkraft im Eiltempo verleiht.	40	230
Hydra 3Ha Intensive Verjüngungsbehandlung Ein exklusives, feuchtigkeitsspendendes und verjüngendes Ritual zur Hydratation aller Hauttypen, basierend auf einem speziellen Protokoll aus sechs einzigartigen Phasen und exklusiven Digi-esthétique®-Massagetechniken, kombiniert mit modernen Wirkstoffen.	60	450
Intensive Verjüngungsbehandlung TRI-COMPLEX™ SAFFRON - SOFORA - PEPTIDE 1 Eine umfassende Behandlung zur Bekämpfung der Zeichen der Hautalterung: Reduzierung und Vorbeugung des Auftretens von Falten sowie Vorbeugung von Hauterschlaffung. Fünf Behandlungsschritte, acht spezifische Formeln, Effizienz und unvergessliche Entspannung, um eine sichtbar jüngere Haut zu erhalten.	60	450
Intensiv-Wasserstoffreinigung Die Behandlung reinigt gründlich die Haut und neutraliesiert überschüssige freie Radikale. Die Wirkung beruht hauptsächlich auf dem Eindringen von Wasserstoff in tieferz Schichten der Hautstruktur. Dadurch erzielen wir besseren. Behandlungseffekt und schützen unsere Haut vor vorzeitiger Alterung. Nach der Behandlung haben wir die Wirkung einer verjüngten, erfrischten Haut die sichtbar gestrafft ung genärhtwird.	60	300
Jade-Massage Eine Massage mit natürliche Jade. Während der Behandlung wird się auf bis zu 55oC erwärmt, was eine Energie erzeugt, die sofort das Kollagengewebe erreicht und neue Kollagenkombinationen schaft.	20	100
Massage Kobido Eine intensive Massage, die in die tiefen Strukturen der Haut von Gesicht, Hals und Dekoltee wirkt. Die besteht aus einer entspannenden und straffenden Massage sowie einer Lymph- und Akupressur-Behandlung.	60	280
Entspannende Gesichts Massage Massage zur Entspannung des Gesichts, Hals und Dekolleténmuskeln.	25	180
Kavitationspeeling mit Maske Die Exfoliation der abgestorbenen Epidermis mit Ultraschalltechnologie ermöglicht es, tiefere Hautschichten zu erreichen. Empfohlen vor kosmetischen Behandlungen. Die Haut wird nach dem Kavitations-Peeling ordnungsgemäß von verhornter Epidermis, Mitessern und überschüssigem Talg gereinigt, geglättet und für die Aufnahme von Nährstoffen in Form von Ampullen oder Masken vorbereitet. Es erhöht das Eindringen der Wirkstoffe in tiefere Hautschichten.	30	150
Gesichtsmassage und Algenmaske Die Behandlung wird für alle Hauttypen empfohlen, insbesondere für Haut, die zu Erschlafung, Müdigkeit und Hypoxie (Sauerstoffmangel) neigt. Es hat prophylaktische und Anti-Falten-Wirkung.	30	170
Augenbrauenkorrektur		30
Augenbrauen – und Wimpernhenna		30
Korrektur und Augenbrauen – und Wimpernhenna		75

Köperbehandlungen

Behandllung	Dauer (Minuten)	Preis in PLN
Modellierung - straffende und verjüngende Behandlung Eine umfassende Behandlung, die darauf abzielt, das Erscheinungsbild des Körpers zu verbessern. Das Peeling wird mit einer glättenden und straffenden Massage kombiniert.	50	300
Aromareisen - feuchtigkeitsspendende/nährende Maske Beruhigende Maske, die ein Gefühl von Feuchtigkeit und Nährstoffen vermittelt. Garantierter Soft-Skin-Effekt.	30	150
Rituelle Sensation des Orients Eine einzigartige Behandlung, inspiriert von den Ritualen des Fernen Ostens: Sirup Vorbereitung der Haut auf das Peeling, gefolgt von einer modellierenden Massage zu diesem Zweck optimale Ernährung und Stärkung der Haut. Das Erlebnis purer Entspannung und die Wiederherstellung vollkommenen Wohlbefindens.	60	370
Hanakasumi-Ritual Ein einzigartiger, von Japan inspirierter Behandlungsablauf: Peeling mit Peeling-Handschuhen, eine pflegende Ganzkörpermassage und eine spezielle, entspannende Fußmassage. Alles in einer entspannten Atmosphäre mit Aromen von Kirsch- und Lotusblüten.	60	350
Warmwachs-Ohrenbehandlung Durch den Verbrennungsprozes einer kerze weerden die Außen – und Mittelohren sanft erwärmt. Es entsteht ein Unterdruck, der den Druck der Nasennebenhöhlen ausgleicht und das angesammelte Ohrenschmalz entfernt.	30	120

Körperpeeling

Behandllung	Dauer (Minuten)	Preis in PLN
Entzückendes Peeling Ein einzigartiges Peeling mit der Konsistenz von Gelee. Es reinigt sanft und pflegt die Haut in einer aromatischen Atmosphäre von Bernsteinen.	30	150
Herrliches Peeling Wunderbares Peeling erfrischt, revitalisiert und glättet die Haut.	30	150
Peeling verbunden mit einer entspannender Rückenmassage Ganzkörperpeeling zum Abtragen abgestorbener Hautschüppchen. Schenkt der Haut seine Frische zurück, strafft sie und spendet Feuchtigkeit. Durch die Massage werden Blockaden und Verspannungen sanft gelöst.	50	250

Körpermassage

Behandllung	Dauer (Minuten)	Preis in PLN
Massage mit Aroma-Kerzen Eine entspannende Massage mit warmem Wachs einer brennenden Kerze. Die Haut wird mit Feuchtigkeit versorgt, wird weich und seidig glatt und der Körper entspannt sich.	50	240
Straffende und verjüngende Massage Eine entspannende Massage mit einem einzigartigen straffenden/verjüngenden Serum.	30	180
Teilweise Klassische Massage Die Massage hat eine schmerzlindernde Wirkung, verbessert die Zellernährung, regeneriert die Muskeln und reduziert Muskelverspannungen. Sowohl als eine Massage eines ausgewählten Körperteils als auch des gesamten Körpers möglich.	25	140
Klassische Ganzkörpermassage Die Massage hat eine schmerzlindernde Wirkung, verbessert die Zellernährung, regeneriert die Muskeln und reduziert Muskelverspannungen. Sowohl als eine Massage eines ausgewählten Körperteils als auch des gesamten Körpers möglich.	50	240
Teilentspannungsmassage Durch diese Massage werden Blockaden und Verspannungen sanft gelöst. Sowohl als eine Massage eines ausgewählten Körperteils als auch des gesamten Körpers möglich.	25	130
Ganzkörper-Entspannungsmassage Durch diese Massage werden Blockaden und Verspannungen sanft gelöst. Sowohl als eine Massage eines ausgewählten Körperteils als auch des gesamten Körpers möglich.	50	230
Karitébutter-Massage Massage mit warmer Karité-Butter aus ökologischem Anbau. Entspannt die Muskeln, spendet Feuchtigkeit und pflegt die Haut	50	240
Teilweise Massage mit Kräuter-Beuteln Es besteht darin, den Körper mit heissen Beuteln zu massieren, die mit einer Mischung aus Kräutern, Gewürzen und Blumen gefüllt sind. Während der Massage entströmt den Stempeln ein wunderbares Aroma. Der Beutelinhalt und das Öl pflegen die Haut und verbessern die Durchblutung.	25	160
Ganzkörper-Kräuterstempelmassage Es besteht darin, den Körper mit heissen Beuteln zu massieren, die mit einer Mischung aus Kräutern, Gewürzen und Blumen gefüllt sind. Während der Massage entströmt den Stempeln ein wunderbares Aroma. Der Beutelinhalt und das Öl pflegen die Haut und verbessern die Durchblutung.	50	280
Kombi Massage Verbindung von zwei Arten von Massagen – die klassischen Rückenmassage sowie eine Fußmassage.	50	240
La Stone Vulkanstein-Massage Massage mit warmen Basaltsteinen. Erwärmt die Muskeln, baut Stress ab und stellt das innere Gleichgewicht wieder her.	50	270
Abhyanga Abhyanga ernährt den Körper und reinigt ihn von angesammelten Giftstoffen. Sie fördert guten Schlaf, verbessert das Aussehen der Haut, verbessert die Sehkraft und die körperliche Verfassung. Regelmäßige Massage wirkt den negativen Auswirkungen von Stress auf unseren Körper entgegen. Weiterhin bekämpft die Nervosität und Erschöpfung.	70	330

REGELN SPA OLYMP 4

1. Zur vereinbarten Behandlung sollte man mindestens 5 Minuten vor dem geplanten Beginn der Behandlung kommen.
2. Sollte sich der Kunde zu dem vereinbarten Termin verspäten, dann behält sich das Hotel das Recht vor, die Zeitdauer der Behandlung zu verkürzen, wobei das Recht auf die in der Preisliste genannte Vergütung in voller Höhe aufrecht erhalten bleibt.
3. Beim Verzicht auf die Behandlung oder bei geplanter Änderung des Termins ist die SPA-Rezeption davon zu unterrichten.
4. Sollte der Verzicht mindestens 6 Stunden vor der geplanten Behandlung nicht mitgeteilt werden, dann deckt der Kunde 50% des Behandlungspreises.
5. Der Kunde ist verpflichtet, die die Behandlung durchführende Person über seine Kontraindikationen in Bezug auf die gegebene Behandlung (wie z.B. Krankheit, Schwangerschaft, laufende Therapie und ein vor kurzem durchgeführter medizinischer Eingriff) zu unterrichten.
6. Personen, deren Zustand darauf hindeutet, dass sie unter dem Einfluss von Alkohol oder Drogen stehen, sowie Personen mit Infektionskrankheiten, Ausschlag oder offenen Wunden dürfen sich den SPA-Behandlungen nicht unterziehen.
7. Wir empfehlen Ihnen:
   - Sonnenbäder direkt vor und nach den Behandlungen zu meiden,
   - ein opulentes Mahl vor den Behandlungen zu meiden,
   - sich nach den Wärmebehandlungen eine Stunde lang zu erholen.
8. Das SPA haftet nicht für Schmuck und andere Kostbarkeiten der Kunden, die die Kunden in das SPA mitbringen.
9. In dem SPA & Wellness-Bereich ist Folgendes untersagt:
   - Rauchen,
   - Mitbringen und Konsum von Lebensmitteln und Alkohol,
   - Nutzung von Mobiltelefonen,
   - ein lautes und unangebrachtes Verhalten, die den Komfort anderer Gäste auf irgendwelche Weise beeinträchtigt.